Prevod od "ne službeno" do Brazilski PT

Prevodi:

não oficialmente

Kako koristiti "ne službeno" u rečenicama:

Ne, službeno sam im rekao da ne mogu sudjelovati u tome.
Não! Eu disse que não participarei oficialmente.
Pa, ne službeno. Ali Jane i ja se dosta vidjamo u posljednje vrijeme.
Oficialmente não, mas a Jane e eu temo-nos visto muito ultimamente.
Ne službeno, no umanjiæe nam ulogu.
Não oficialmente, mas podem diminuir nossa função.
Osim toga tip je rekao da fešta nije gotova. Bar ne službeno.
Além disso a festa não terminou oficialmente.
Pa, ne službeno. Ali joj pomažem s vremena na vrijeme.
Bem, não oficialmente, mas ajudei ela de vez em quando.
Ne službeno, jer sam markirala, ali ovo nije matematika... ili engleski.
Ou das aulas de inglês? - Não oficialmente, pulei essas. Mas isso não é matemática, ou inglês.
Ne službeno. Ali to se podrazumijeva u osjeæaju apsolutne ispunjenosti s tobom i gotovo stalnom seksu.
Não dissemos isso oficialmente, mas o que sinto por você e o sexo quase constante, deixam implícito.
Ne službeno, ali nakon tvoje izvedbe...
Você no comando? Não explicitamente, mas após sua performance...
Ne službeno, ali živim s Grèkim sistemom, i takoðer radim u njemu!
Não oficialmente, mas vivo e trabalho nele!
Gledaj. Obojica znamo da se dogaða nešto èudno ali... ne možemo otvoriti istragu ubojstva, ne službeno.
Ambos sabemos que está ocorrendo algo estranho, mas não podemos abrir uma investigação de homicídio, não oficialmente.
Ne razumijete: u braku smo, samo ne službeno.
Acho que não entendeu. Somos casados, mas não legalmente.
To si rekao, zar ne? Službeno?
Você disse que, assim que oficialmente.
Gledate u mene, u nas, ali mi ne postojimo, ne zakonski, ne službeno, jer nemaèkoj obaveštajnoj službi je potrebno da završi posao koji nemaèki zakon neæe dozvoliti, tako da ja i moji ljudi ostajemo u senci.
Estão olhando para mim, para nós... mas nós não existimos, legalmente ou oficialmente... porque a inteligência alemã precisa realizar um trabalho... que a lei alemã não permite. Por isso ficamos ocultos.
Iako ne službeno, Hollander je bio dio Wyatt Industries.
Senhor Prefeito... -Hollander Enterprises foi uma subsidiária não oficial da Wyatt Industries.
Ne službeno, ali uskoro ću da budem.
Não oficialmente, mas em breve sim.
0.85053396224976s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?